Ako ovo uspije, hoæeš li sastavljati nove jedinice?
Když to vyjde, chceš si vzít na starost montáž nových jednotek?
Ali, više od bilo èega, želim da ovo uspije i ja se bojim toga, pomisli da stanem sada bez prisustva Predsjednika, neæemo uspjeti.
Ale co chci nejvíc je ta dohoda a jak to vidím teď bez účasti prezidenta to asi nepůjde.
O Bože, molim te neka ovo uspije.
Oh, bože, prosím, pusť se do práce.
Mislim, iako ovo uspije i mi preokrenemo ovo mjesto na bolje... trebat će dug, dug period dok neko od nas naðe udobno mjesto ovdje.
Jestli tohle fakt bude fungovat a my budeme moci tohle místo změnit, využívat ho, aby činilo nějaké dobro, bude to trvat pěkně dlouho, než se tady někdo z nás bude cítit spokojeně.
Kvaka je u tome da, ako želimo da ovo uspije, moramo restartati sustav što znaèi uklanjanje kontrolnog kristala.
Háček je v tom, že pokud to má fungovat.... musíme restartovat systém, což znamená vyndat ovládací krystal.
Jordan, znam koliko ti je stalo da ovo uspije ali i dalje mislim da je to greška.
Jordane, vím, jak moc po tom toužíš, ale pořád si myslím, že je to chyba.
Ako ovo uspije, i uspostavimo crvotoèinu prema Zemlji...
Jestli to bude fungovat a budeme moct otevřít červí díru na Zemi...
Ako ovo uspije, želiš li se ti vratiti?
Takže pokud to bude fungovat, chtěl ses vrátit?
A ako ovo uspije i ako su vaše informacije znaèajne za uhiæenje onda æemo naravno-
A pokud vše dobře dopadne a vaše informace budou stačit k odsouzení... pak přirozeně.
Abby, potrudi se da ovo uspije.
Abby. Podívej, měla bys zkusit spolupracovat.
Ako ovo uspije, znaš li upravljati košnicom?
Když to vyjde, dokážete řídit mateřskou loď?
Kunem se, èini mi se da ja jedini želim da ovo uspije!
To jen já se snažím, ale je to děsná práce!
Pokušao sam sve da ovo uspije.
Podívej, snažil jsem se udělat všechno, ať to funguje.
Proveo sam posljednjih 25 godina života pokušavajuæi shvatiti kako da ovo uspije, a niti jednom nisam pomislio što æu ti reæi.
25 let vymýšlím, jak to provést, ale nepřipravím si, co ti řeknu, až sem přijdeš.
Sad, ako ovo uspije, èekat æu te ovdje kad izaðeš.
Jestli to vyjde, budu na tebe přímo tady čekat, až vylezeš.
Ako mislimo da ovo uspije, ne smijem dozvoliti da cijela gomila ljutitih policajaca iz Davisa nahrupi na Carrisa i njegovu ekipu.
Když to zabere, nemůžu tu mít celou bandu naštvaných poldů od Davisů, jak se rojí kolem Carrise a jeho člověka.
Nijedna majka ne smije proæi kroz ovo, ali... obeæavam ti da æu se pobrinuti da nam sve ovo uspije.
Žádná matka by tím nikdy neměla projít, ale vám slibuji, že z toho něco vytlučeme.
Ako mi ovo uspije, mama ne mora znati da je bila u pravu.
Plus, když se to povede, moje máma se nikdy nedozví, že měla pravdu.
Zaista želim da ti ovo uspije.
Opravdu chci, abys to zmákla, jo?
Dobro, ako ovo uspije naš prijatelj gospodin Leary, æe otiæi u državnu policiju... preplašen, reæi æe sve.
Fajn, takže, jestli to zabere, náš kamarád pan Leary půjde na Státní policii,... poběží a všechno jim to vysype.
Tata, trudim se da ovo uspije.
Tati, snažím se, aby to fungovalo.
Trebam tvoju pomoæ ako želimo da ovo uspije.
Potřebuju tvoji pomoc, abych to zvládnul.
Nadam se da shvataš da èak i ako nam ovo uspije, morat æemo napustiti grad bez ièega osim odjeæe na nama.
Doufám, že si uvědomujete, že když to provedeme, a dostaneme se z města s ničím než našim oblečením.
Ako ovo uspije vjerojatno ćemo imati par sekundi prije nego što se iscrpi punjenje.
Jestli to bude fungovat, nejspíš budeme mít jen vteřiny, než se vybije baterie.
Ali, ako hoæemo da ovo uspije, treba nam više od prostog razgovora!
Ale jestli chceme, aby skončil v base, potřebujeme víc než jen rozhovor.
Želim da ovo uspije, zbog mog oca.
Chci, aby to vyšlo, už kvůli otci.
Zbilja bih željela da nam ovo uspije.
Bez dětí? Velmi mi záleží na tom, abychom to vyřešili.
Hvala što si uèinio da ovo uspije. - Oh, ne.
Díky, že jsi mi tuhle práci zařídil.
Došla sam reæi da, ako stvarno želiš da ovo uspije, trebali bi pokušati.
Dobrá, přišla jsem ti říct, že pokud opravdu chceš, aby to mezi námi fungovalo, měli bychom to zkusit.
Došla sam ti reæi da, ako stvarno želiš da ovo uspije, trebali bi pokušati.
Přišla jsem ti říct, že pakliže opravdu chceš, aby to mezi námi fungovalo, měli bychom to zkusit.
=Pokušavao sam da ovo uspije ali ako hoæeš iæi, možeš.
Pokoušel jsem se to napravit, ale jestli chceš jít, tak jdi.
Ako ovo uspije, bit æe to pravo èudo.
Jestli tohle vyjde, tak to bude fakt zázrak.
Ako želimo da ovo uspije, moramo se potruditi.
A jestli chceme, aby to fungovalo, musíme se trochu snažit.
Ako ovo uspije pisat æe se o nama u novinama.
Jestli to zabere, budem v novinách.
I ja tebe volim, i želim se potruditi da ovo uspije.
A taky tě miluju a chci, aby to fungovalo.
Samo stvarno želim da ovo uspije, i osjeæam kao da on odustaje!
Jen opravdu chci, aby to fungovalo, a mám pocit, jako by se vzdát!
Ako ovo uspije, možda æe sve prestati.
Když to bude fungovat, třeba to skončí.
Moram izgledati 100% kao bibliotekarka ako mislim da mi ovo uspije.
Dobře. Musím být 100% knihovnice, jestli chci, aby to klaplo.
Ako ovo uspije, Neal zaslužuje slobodu, obeæao sam mu.
Pokud se nám to podaří, Neal si zaslouží svobodu. A tu jsem mu slíbil. Sepsal smlouvu.
Ako želimo da ovo uspije... moraš pokazati da si spreman na suradnju sa odjelom, to jest sa mnom...i sa policijom, to jest sa Carlom.
Seane! Jestli má tohle fungovat, musíte ukázat, že máte vůli spolupracovat s úřadem, to znamená se mnou, a s policií, což je Carl.
2.1551699638367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když to vyjde, chceš si vzít na starost montáž nových jednotek? 